Teder !

Afscheid nemen van je vader die een gepassioneerd tuinman was, dat is wat Gospodinov emotioneel beschrijft in "De dood en de tuinman".
Het is een ongelooflijk teder boek !
Gospodinov neemt zijn zieke vader in huis en noteert in een schriftje alles wat er gebeurt, wat zijn vader zegt en doet.
Nadat de vader gestorven is heeft hij op die manier herinneringen bij elke tuinplant !
Zijn vader was een man van weinig woorden, maar er sprak heel veel liefde uit het onderhoud van zijn tuin.
Het boek haalt ook herinneringen op aan de man die het niet eens was met het communistische beleid in het Bulgarije van toen en aan het leven achter het Ijzeren Gordijn.
Gospodinov wisselt pijnlijke herinneringen af met lichtvoetige.
Daardoor is het een roman geworden over rouw, maar toch niet zwaarmoedig en zeker nooit tranerig.