Emily Dickinsons thematiek is tijdloos
Emily Dickinson (1830-1886) schreef bijna 1800 gedichten en publiceerde er maar enkele.
Haar thematiek is tijdloos: ze schrijft zoals geen ander ooit heeft gedaan over pijn, hartstocht, (on)geloof, de dood, de natuur, verlangen, heel het palet van het menselijk tekort.
Ontneem mij alles vrij
Maar laat Extase mij
Zodat ik rijker ben
Dan ieder Medemens -
Deze tweetalige (E-N) uitgave gaat vergezeld van een uitgebreid en kundig commentaar en een biografische schets door vertaler Peter Verstegen.
Synopsis
Ruim 900 chronologisch geordende gedichten van de Amerikaanse dichteres (1830-1886), met vertaling en commentaar.