Spanningen tussen traditie en moderniteit in familiezaken volgens meestercineast Ozu
Pascal-Alex Vincent schetst in Yasujiro Ozu. Une affaire de famille (2023) het leven en carrière van de cineast Yasujiro Ozu (1903-1963), een van de grote namen van de 'Gouden Eeuw' van de Japanse cinema.
Dit rijk geïllustreerde boek bespreekt zijn 54 films, van korte werken uit de stille filmperiode tot de latere films in kleur.
Centraal staat de familie, die in Ozu's oeuvre steeds terugkomt: de spanning tussen traditie en moderniteit, de omgang tussen generaties, de rol van de moeder en de vader, de veranderingen in de Japanse maatschappij.
Daarnaast portretteert het zijn belangrijke medewerkers, zoals de actrices Satsuko Hara en Kinuyo Tanaka, en zijn favoriete acteur Chishu Ryu.
Er is ook een voorwoord van Wim Wenders, wat een brug slaat tussen westerse en oosterse filmtradities.
Yasujiro Ozu. Une affaire de famille is een bijzonder waardevol boek voor wie interesse heeft in hoe film reflecteert op cultuur, maatschappij en familie. Wie de films van Ozu al kent, zal onder de indruk zijn van de thematische benadering van de auteur die laat zien hoe Ozu's familiebeeld stilstaat bij de overgangsperiode van platteland naar stad, van traditionele waarden naar modernisering, van collectieve normen naar meer individueler gedrag. Wie Ozu's films nog wil ontdekken, zal in dit boek en in zijn films een ware schatkamer vinden, van traagheid en diepgang, van tijdloos meesterschap. Hoe Japans de context ook is, de kracht van deze filmkunst is universeel.
(Bij Lumière zijn alle belangrijke films in hoge kwaliteit heruitgebracht met Nederlandse ondertiteling.)